에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 Beat Cop(비트 캅) 한국어 공식 업데이트

News

에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 Beat Cop(비트 캅) 한국어 공식 업데이트

86 HIKARU 0 0

㈜에스오엠 코퍼레이션(이하 SOM CORPORATION, 대표 김정민)은 Pixel Crow사에서 개발하고 11 Bit Studio에서 퍼블리싱 중인 어드벤처 게임 'Beat Cop(비트 캅)' 의 한국어 공식 업데이트 소식을 금일 밝혔다.

'Beat Cop(비트 캅)'은 80년대의 경찰 드라마들의 클리셰를 모아둔 유머러스한 어드벤처 게임으로, 강력계 형사 '잭 켈리'가 누명을 쓴 채 좌천된 순찰경관이 되어 자신을 둘러싼 사건을 파헤치는 것을 주요 플롯으로 하는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임이다. 관계자에 따르면 “PC통신 시절부터 도스용(DOS) 게임계에 굵직한 자취를 남겼던 정감 있는 둥근모꼴 폰트를 적용하여 80년대 한국의 외화 번역 스타일에 맞게 영어권 비속어를 억제하는 등 작품이 다루고 있는 감성을 최대한 살려낸 번역으로 보다 친밀감 있게 작품을 즐길 수 있을 것이다.” 고 전했다.

이번 공식 업데이트를 통해 한국어·영어·프랑스어를 포함한 총 12언어를 지원하게 되며, 별도 구매나 패치 다운로드 없이 스팀 혹은 기타 온라인 리테일 샵에서 구매 후 바로 한국어로 즐길 수 있는 한국어화 방침을 지속적으로 선보일 예정이다. 이는 일전에 밝힌 바와 같이 국내 게임계 저변 확대를 위해 조건 없는 한국어화 방침을 따른 것이며, 자체 한국어화 역량을 지속적으로 강화해 다양한 인디 게임은 물론 규모 있는 타이틀에 대해서도 한국어 지원을 늘려갈 계획이다.

또한 블랙 프라이데이를 맞아 다음주를 기해 유비소프트의 유명작들을 최대 66%까지 할인하는 프로모션을 진행할 예정이며, 이벤트에 대한 자세한 정보는 크레이지 독(www.crazydok.com)에서 확인할 수 있다.

 

e0beaf709075f8e5d865cb163912e281_1510728767_4765.jpg
e0beaf709075f8e5d865cb163912e281_1510728769_9343.jpg
 

[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 04:21:50 News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 05:09:46 [복사본] News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 05:43:48 News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 06:06:20 VX News에서 이동 됨]

0 Comments