[한국닌텐도] 하반기 닌텐도 스위치용 한글화 출시 신작 소프트 대거 공개

News

[한국닌텐도] 하반기 닌텐도 스위치용 한글화 출시 신작 소프트 대거 공개

86 HIKARU 0 0

한국닌텐도㈜(http://www.nintendo.co.kr)는 한글화되어 발매되는 Nintendo Switch의 신작 소프트웨어 대해 아래와 같이 발표했다.

이번 가을에는 마리오, 래비드 & 친구들과 함께하세요!

마리오와 래비드가 펼치는 더욱 새롭고 큰 스케일의 대담한 모험을 즐겨보자!
보라마녀가 스파키의 모든 에너지를 흡수하려는 음모를 꾸미면서 은하계가 위험에 처하게 된다. 마리오와 래비드, 그리고 친구들은 위협에 맞서 스파키를 구하기 위해 나선다.
풍부하고 독특한 세계를 탐험하면서 그 속에서 만나는 모든 비밀을 풀고, 신나는 액션이 펼쳐지는 흥미진진한 전투에서 당신의 용기를 증명할 수 있다. 좋아하는 영웅과 스파키를 결합하여 팀을 구성하여 새로운 동맹을 구축하고, 레벨을 올려서 승리를 쟁취하자!

『마리오 + 래비드 반짝이는 희망』은 한글화되어, 2022년 10월 20일(목)에 희망소비자가격 64,800원에 발매된다. 현재 닌텐도 e숍에서 다운로드 버전을 예약할 수 있다.

또한, 전작 『마리오+래비드 킹덤 배틀』이 Nintendo Switch Online 가입자 한정 이벤트 「게임 트라이얼」의 대상 소프트웨어로 결정되어, Nintendo Switch Online에 가입자라면 7월 4일 10:00~7월 10일 23:59 까지 1주일 간 무료로 즐겨볼 수 있다.

※Nintendo Switch Online은 유료 서비스입니다.
※Nintendo Switch Online은 18세 이상의 닌텐도 어카운트로만 이용하실 수 있습니다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547932_7862.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547933_291.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547933_4662.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547933_6177.jpg
 

이것은 저주인가. 아니면 벌인가

『NieR:Automata The End of YoRHa Edition』은 전 세계에서 꾸준한 인기를 자랑하는 액션 RPG 『NieR:Automata』의 Nintendo Switch 버전이다.
무대는 우주인이 조종하는 「기계생명체」의 압도적인 전력 앞에 인류가 달로 쫓겨난 먼 미래. 플레이어는 새로 조직된 안드로이드 부대 「요르하」 소속의 「2B」가 되어 지구탈환을 위한 치열한 싸움에 몸을 던지게 된다.
단순한 엔터테인먼트 작품에 그치지 않고, 다양한 감정을 불러일으키는 이야기를 아름다운 오픈월드 세계에서 체험할 수 있다.

『NieR:Automata The End of YoRHa Edition』은 한글화되어 2022년 10월 6일(목)에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547949_6059.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547949_858.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547950_0332.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547950_0819.jpg
 

페르소나5의 결정판! 등장!
어떤 사정으로 도쿄의 고등학교로 전학하게 된 주인공 소년은 기묘한 꿈을 꾼다.
너는 바로 운명의 「포로」.
가까운 미래에 자신에게 다가올 파멸의 꿈을.

자신에게 주어진 「갱생」을 위하여, 그리고 악한 욕망으로부터 사람들을 구하기 위해 괴도가 된 주인공은 수많은 사람들과 만나 인연을 맺어간다.
소중한 1년을 보낸 후, 당신을 기다리고 있는 것은...?

『페르소나5』가 Nintendo Switch에 등장! 또한 본작은 『페르소나5 더 로열』 오리지널판의 다양한 다운로드 콘텐츠가 기본 수록! 마음의 괴도단의 활약을 빠짐없이 즐겨보자.

『페르소나5 더 로열』은 한글화되어, 2022년 10월 21일(금)에 희망소비자가격 69,800원으로 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547968_0202.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547968_091.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547968_1898.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547968_2726.jpg
 

■ 그림자 시간, 시작되다

심야 0시, 1일과 1일 사이에 있는 숨겨진 시간… 「그림자 시간」

거리는 이상한 고요함에 휩싸이고 사람들은 섬뜩한 오브제로 모습이 바뀐다.
대부분의 사람은 인지하지 못 하는 「그림자 시간」, 이형의 괴물 「섀도」가 만연하고 있다.
어느 보름달 밤, 심야 0시 넘었을 무렵 「섀도」에게 급습당하는 주인공 일행.
궁지에 몰린 그때, 마음의 힘… "페르소나"를 각성한다.

『페르소나3 포터블』은 한글화되어 다운로드 전용 소프트웨어로 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547988_4926.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547988_6272.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547988_6985.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656547988_7973.jpg
 

오전 0시, 심야 텔레비전에 누군가 비친다.

시골 마을에서 일어난 연속 살인 사건, 그와 동시에 퍼진 기묘한 소문.
그리고 막다른 미래를 암시하듯 마을을 감싼 원인 불명의 안개.
주인공과 동료들은 정체불명의 살인범의 수수께끼를 추적하며 이세계로 가는 문을 열게 된다.
그 문의 열쇠는, 마음의 힘… 또 하나의 자신. "페르소나"

『페르소나4 더 골든』은 한글화되어 다운로드 전용 소프트웨어로 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548004_3816.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548004_4352.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548004_5086.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548004_7644.jpg
 

가라, 새로운 사냥의 땅으로!

『MONSTER HUNTER RISE』의 초대형 확장 콘텐츠, 「MONSTER HUNTER RISE: SUNBREAK」가 등장!

더 경쾌하게 진화한 액션, 개성적인 몬스터와 필드, 도전 의식을 자극하는 마스터 랭크 퀘스트!
재앙으로부터 마을을 구한 헌터가 고룡 「멜-제나」의 위협으로부터 왕국을 구하기 위해 새로운 땅에서 사냥에 도전한다.

『MONSTER HUNTER RISE: SUNBREAK』는 한글화되어 2022년 6월 30일(목)에 희망소비자가격 48,400원으로 발매될 예정이다.
현재 닌텐도 e숍과 닌텐도 온라인 스토어에서 다운로드 버전을 예약할 수 있다.

※이 추가 콘텐츠를 이용하시려면 『MONSTER HUNTER RISE』 본편이 필요합니다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548020_2442.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548020_2956.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548020_9527.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548021_0162.jpg
 

■ 지금, 전설의 RPG가 여기에.

일본에서 슈퍼 패미컴으로 발매되었던 『LIVE A LIVE』가 도트 그래픽과 3DCG가 융합된 「HD-2D」 영상 표현을 사용하여 Nintendo Switch로 다시 태어난다!

시대, 주인공, 게임성도 다른 다양한 이야기.
무엇부터 플레이하고, 어떻게 진행시킬 것인가는 플레이어에게 달렸다.
『옥토패스 트래블러』의 Naoki Ikushima 씨가 새롭게 일러스트를 작업했으며, 음악은 원곡을 작업한 Yoko Shimomura 씨의 완전 감수 하에 전곡을 편곡했다.
또한, 오리지널 버전의 디렉터인 Takashi Tokita 씨가 본작의 프로듀서로서 제작을 총지휘하여, 충격적인 전개는 유지하면서도 게임 내용은 현대에 맞추어 플레이하기 쉽도록 업그레이드했다.
원작을 플레이했던 분은 물론, 처음 접하는 분도 즐길 수 있는 작품으로 만들었다.

『LIVE A LIVE』는 한글화되어, 2022년 7월 22일(금)에 희망소비자가격 59,800원으로 발매 예정이다.
현재 닌텐도 e숍과 닌텐도 온라인 스토어에서 다운로드 버전을 예약할 수 있다.
체험판도 배포 중으로 막부 말기편・쿵후편・SF편 3개 이야기의 초반 부분을 즐길 수 있으며, 저장 데이터를 본편에서도 사용할 수 있다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548045_9276.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548045_9857.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548046_1221.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548046_1814.jpg
 

자유분방한 모험과 좌충우돌 보물찾기

바이킹선에서 지내는 사이 좋은 남매인 카뮈와 마야는 어느 날 나타난 신비한 정령들의 인도를 받아 '끝없는 용의 대지'라 불리는 이세계로 떨어진다. 두 사람은 무수한 보물이 잠들어 있는 전설의 대지에서 동경하던 보물찾기 대모험을 시작한다!

방대한 필드 구석구석 숨겨진 보물을 찾기 위해 몬스터의 힘을 빌려 보자. 동료가 된 몬스터가 지닌 시야와 점프력, 공중을 나는 능력 등의 힘을 빌리면 깜짝 놀랄 장소에 숨겨져 있는 보물을 찾을 수 있을지도 모른다!

방대한 세계에서 자유분방한 모험과 좌충우돌 보물찾기를 즐길 수 있는 트레저 라이프 RPG 『드래곤 퀘스트 트레저즈 푸른 눈동자와 하늘의 나침반』은 한글화되어 2022년 12월 9일(금)에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548061_0084.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548061_0732.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548061_1961.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548061_2524.jpg
 

「도라에몽 진구의 목장 이야기」 시리즈 최신작!

힐링되는 곳, 그곳은 바로 모두의 집─

국민적인 인기를 자랑하는 캐릭터 ‘도라에몽’이, 20년 이상에 걸쳐 사랑받아온 게임 시리즈 ‘목장 이야기’의 세계에 등장한 ‘도라에몽 진구의 목장 이야기’ 시리즈 최신작으로, 모든 사람의 마음에 울림을 전하는 훈훈한 생활 게임이다.

작물을 재배하거나 동물을 돌보는 등 ‘목장이야기’ 시리즈만의 재미는 물론, ‘도라에몽’스러운 비밀 도구를 활용한 즐거움이 가득하다. 특히 이번 작품에는 새로운 요소도 다양하게 추가되어, 완전 신작으로 마음 따뜻한 스토리를 전한다.

『도라에몽 진구의 목장이야기 대자연의 왕국과 모두의 집』은 한글화되어, 2022년에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548077_2155.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548077_2742.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548077_3647.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548077_456.jpg
 

완전 신작 판타지 & 생활 시뮬레이션 RPG 등장

SQUARE ENIX가 선보이는 완전히 새로운 생활 시뮬레이션 RPG 『HARVESTELLA』.

계절이 바뀔 때마다 찾아와 모든 생명을 위협하는 재앙 「사계」 속에서 깨어난 주인공.
플레이어는 주인공이 되어, 아름다운 풍경의 언덕을 거점으로 자급자족하는 생활을 하며 동료들과 협력하여 위협을 극복하고, 세계의 형성과 재앙의 진상에 다가간다.

『HARVESTELLA』는 한글화되어 2022년 11월 4일(금)에 희망소비자가격 69,800원으로 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548102_3973.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548102_4787.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548102_5688.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548102_6478.jpg
 

■ 바람이 몰고 오는, 소리 없는 소리

무대가 되는 곳은 고대 문명이 잠들어 있는 스타폴 제도.
소닉 특유의 초음속 액션으로 광대한 섬을 자유롭게 질주하라!
섬 곳곳에 숨겨진 비밀을 밝혀내고 새로운 루트를 열어, 이동하는 것만으로도 상쾌해지는 애슬레틱 액션을 즐겨보자.
소닉의 앞을 막는, 공략법이 전혀 다른 개성적인 적들.
모험을 하며 몸에 익힌 다채로운 액션들을 다루어 콤보!
카오스 에메랄드를 쫓아 스타폴 제도에 도착한 소닉과 동료들.
그러나, 알 수 없는 힘에 의해 동료들은 「전뇌공간」에 잡혀버리고 만다.
동료들을 구하기 위해, 누군가의 목소리가 이끄는 길을 따라 강적들과 맞서는 소닉.
고대의 기억을 둘러싼 모험이 시작된다.

『소닉 프론티어』는 한글화되어 2022년 겨울에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548120_5734.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548120_6607.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548120_8035.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548120_8563.jpg
 

「봄버맨」 시리즈 최신작 등장!
「봄버맨」 시리즈 최신작이 Nintendo Switch에 등장!

친숙한 대전이나, 최대 64명의 배틀 로얄에 더해, 보물 획득을 목표로 하는 “어택 사이드”와 보물을 지키는 “캐슬 사이드”의 2팀으로 나누어 쟁탈전을 진행하는 캐슬모드가 추가되었다.
캐슬모드는 배틀 스테이지를 제작할 수 있다는 점이 특징이다. 다양한 블록이나 기믹을 설치하여, 나만의 스테이지에서 플레이해보자. 만든 스테이지를 업로드하여 다른 플레이어들과 공유할 수도 있다.
새로운 플레이어블 캐릭터와 광대한 필드를 탐색하는 알찬 스토리 모드도 수록되어 있다.

본작은 온라인은 물론, 오프라인 멀티 플레이에도 대응해 가족, 친구들과 함께 플레이할 수 있다!

『SUPER BOMBERMAN R 2』는 한글화되어, 2023년에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548136_7165.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548136_7863.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548136_9385.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548137_0135.jpg
 

팩맨의 대 모험이 다시 한번 펼쳐진다!
『팩맨 월드 리팩』은 해외에서 1999년에 발매된 3D 액션 어드벤쳐 게임의 풀 리메이크 작품이다. 세계관이나 게임성은 그대로, 진화한 그래픽과 함께 더욱 플레이 하기 쉽도록 새로운 요소를 더하여 재탄생했다. 당시 플레이를 해 본 적이 있다면 그리운 그 곳을 다시 한번 모험할 수 있으며, 처음 고스트 아일랜드를 모험하는 경우에도 가는 곳 마다 놀라운 세계가 펼쳐진다.
모험의 무대는 「고스트 아일랜드」. 악당 로봇 「톡맨」에게 납치된 팩맨 패밀리를 구하기 위한 팩맨의 모험이 시작된다.

『팩맨 월드 리팩』은 한글화되어, 2022년 8월 25일(목)에 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548151_5182.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548151_5831.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548151_6837.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548151_743.jpg
 

건설하고 연결하고 복구하세요

『RAILGRADE』는 외계 식민지에서 철도를 사용해 자원을 수송하고 산업을 키워 나가는 경영 시뮬레이션이다. 다단계 철도망을 건설하고 공급망을 관리하며 경제적 재앙의 여파에 시달리는 산업 생산을 복구하자.

전략적 결정과 창의적인 건설을 결합해 번성하는 산업 식민지를 재건하자. 성공해서 기업 실권자들의 인정을 받으면 지구로 돌아올 기회가 생길지도.

『RAILGRADE』는 한글화되어, 2022년 가을에 희망소비자가격 19,920원으로 발매될 예정이다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548166_5515.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548166_601.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548166_6558.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548166_7096.jpg
 

연금술사 노아와 고양이 지퍼의 모험!

폭풍으로 인해 고대 유적에 불시착하게 된 한 척의 방주.
유적에 있는 적들에게 맞서 연금술로 만들어진 동료 「아스트랄」과 함께 싸우자!

40종류 이상의 아스트랄은 편성 순대로 공격한다. 돌진, 띄우기, 추격, 원거리 등 공격 패턴을 자유롭게 변경할 수 있다.
공격 게이지를 모아 노아의 필살기를 발동하여 거대한 보스를 쓰러트리자.

누구나 부담 없이 즐길 수 있고 플레이 요소가 가득한 신작 액션 게임, 『Little Noah: Scion of Paradise』는 한글화되어 희망소비자가격 14,800원으로 배포 중이다.

※게재한 이미지는 개발 중의 화면이며, 실제 제품과는 다를 수 있습니다.
※게재된 이미지 중 일부는 외국어 설정일 경우의 화면입니다.


8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548183_3676.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548183_4579.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548183_5315.jpg
8bb43b31c636212855a44704b987cc9d_1656548183_6098.jpg
 

Nintendo Switch 소프트웨어 『마리오 + 래비드 반짝이는 희망』
  - 발매일:2022년 10월 20일(목)
  - 희망소비자가격:64,800원
  - 메이커:Ubisoft
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『NieR:Automata The End of YoRHa Edition』
  - 발매일:2022년 10월 6일(목)
  - 메이커:SQUARE ENIX CO., LTD.
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『페르소나5 더 로열』
  - 발매일:2022년 10월 21일(금)
  - 희망소비자가격: 69,800원
  - 메이커: SEGA
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『페르소나3 포터블』
  - 메이커: SEGA
  - 대응 언어:한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

Nintendo Switch 소프트웨어 『페르소나4 더 골든』
  - 메이커: SEGA
  - 대응 언어:한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

Nintendo Switch 소프트웨어 『MONSTER HUNTER RISE: SUNBREAK』
  - 발매일:2022년 6월 30일(목)
  - 희망소비자가격:48,400원
  - 메이커:CAPCOM
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『LIVE A LIVE』
  - 발매일:2022년 7월 22일(금)
  - 희망소비자가격:59,800원
  - 메이커:SQUARE ENIX CO., LTD.
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『드래곤 퀘스트 트레저즈 푸른 눈동자와 하늘의 나침반』
  - 발매일: 2022년 12월 9일(금)
  - 메이커:SQUARE ENIX CO., LTD.
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『도라에몽 진구의 목장이야기 대자연의 왕국과 모두의 집』
  - 발매일: 2022년 예정
  - 메이커: Bandai Namco Entertainment
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『HARVESTELLA』
  - 발매일:2022년 11월 4일(금)
  - 희망소비자가격:69,800원
  - 메이커: SQUARE ENIX CO., LTD.
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『소닉 프론티어』
  - 발매일:2022년 겨울 예정
  - 메이커:SEGA
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『SUPER BOMBERMAN R 2』
  - 발매일: 2023년 예정
  - 메이커: KONAMI
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『팩맨 월드 리팩』
  - 발매일:2022년 8월 25일(목)
  - 메이커: 반다이 남코 엔터테인먼트
  - 대응 언어:한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『RAILGRADE』
  - 발매일: 2022년 가을 예정
  - 희망소비자가격:19,920원
  - 메이커: Epic Games
  - 대응 언어:한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

Nintendo Switch 소프트웨어 『Little Noah: Scion of Paradise』
  - 발매일:배포 중
  - 희망소비자가격:14,800원
  - 메이커:Cygames
  - 대응 언어:한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

MARIO + RABBIDS SPARKS OF HOPE © 2022 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Rabbids, Sparks of Hope, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Nintendo properties are licensed to Ubisoft Entertainment by Nintendo. SUPER MARIO characters © Nintendo. Trademarks are property of their respective owners.
© 2017, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
©ATLUS ©SEGA All rights reserved.
©CAPCOM CO., LTD. 2021, 2022 ALL RIGHTS RESERVED.
© 1994, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD.  All Rights Reserved.
CHARACTER DESIGN
© 1994, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD.
© 1994, SHOGAKUKAN Inc.
Gosho Aoyama, Yoshihide Fujiwara, Osamu Ishiwata, Yoshinori Kobayashi, Ryouji Minagawa, Kazuhiko Shimamoto, Yumi Tamura
© 2022 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX All Rights Reserved.
© SUGIYAMA KOBO
© 1970-2022 Fujiko Pro
©Bandai Namco Entertainment Inc.
Developed by Marvelous
© 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
©SEGA
©Konami Digital Entertainment
PAC-MAN WORLD™ Re-PAC & ©︎Bandai Namco Entertainment Inc.
©2022 MINAKATA DYNAMICS
© Cygames, Inc. 

[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 04:26:39 News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 05:19:56 [복사본] News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 05:51:04 News에서 이동 됨]
[이 게시물은 HIKARU님에 의해 2022-10-22 06:15:31 VX News에서 이동 됨]

0 Comments