PS5 Pro가 공식 발표되었습니다.

아래는 공식 PS Blog(일본 지역) 번역 자료입니다.

==============================================================================

PlayStation®5가 출시된 이후 4년 동안, 우리는 PS5에서의 플레이 경험을 지속적으로 개선하며, 플레이어 여러분의 기대에 부응하는 최고의 게임을 제공하기 위해 노력해왔습니다. 오늘은 그 진화의 다음 단계로, PlayStation® 역사상 가장 진보적이고 혁신적인 콘솔인 PlayStation®5 Pro(PS5® Pro)를 선보일 수 있게 되어 매우 기쁩니다.

PS5 Pro는 열정적인 게이머와 게임 개발자를 염두에 두고 개발되었습니다. "이전보다 훨씬 더 고해상도의 그래픽을 부드러운 60FPS 프레임 레이트로 즐기고 싶다"는 요구에 대해, PS5 Pro는 몇 가지 기능을 통해 이러한 기대를 충족합니다.(※1)

- GPU 업그레이드: PS5 Pro에 탑재된 GPU는 현재 PS5의 GPU에 비해 컴퓨트 유닛 수가 67% 증가했으며, GPU 메모리 또한 28% 빨라졌습니다. 이를 통해 게임 플레이 중 렌더링 속도가 최대 45% 향상되어 더욱 부드러운 플레이 경험을 제공합니다.
- 진화된 레이 트레이싱: 기존보다 더욱 진화된 레이 트레이싱 기능을 추가하여, 보다 역동적인 빛의 반사와 굴절을 표현할 수 있습니다. 이를 통해 현재 PS5와 비교해 2배, 때로는 3배 빠르게 광선을 투사할 수 있습니다.
- AI에 의한 해상도 향상: PlayStation® 스펙트럼 슈퍼 해상도(PSSR)를 도입했습니다. 이 기능은 기계 학습 기반의 AI를 활용하여 업스케일링을 수행하며, 영상의 디테일을 대폭 추가하여 매우 선명한 비주얼을 구현합니다.

PS5 Pro는 압도적인 그래픽을 높은 프레임 레이트로 제공합니다. 아래 영상에서는 PS5 Pro의 리드 아키텍트인 마크 서니가 PS5 Pro의 혁신에 대해 설명합니다. PS5 Pro를 특별하게 만드는 기능의 세부사항을 소개하고 있으니, 프레젠테이션을 꼭 확인해 보시기 바랍니다.

소개된 기능 외에도, PS5 Pro는 게임 부스트 기능을 탑재하고 있습니다. PS5 Pro에서는 8,500개 이상(※2)의 PlayStation®4 게임을 플레이할 수 있으며, PS5 Pro 게임 부스트를 통해 PS5 및 PS4 게임의 성능이 안정화되거나 향상될 수 있습니다. 또한 PS4 게임의 이미지 품질을 향상시키는 설정을 활성화하여 일부 PS4 게임에서 강화된 영상 표현을 즐길 수 있습니다. PS5 Pro는 최신 무선 통신 기술인 Wi-Fi 7을 지원하며, 이 규격에 맞는 지역에서 이용할 수 있습니다. VRR(가변 주사율) 및 8K 게임 플레이도 지원합니다.

게임 개발자들께서는 이미 PS5 Pro의 최신 기술을 활용하고 계십니다. 많은 타이틀에서 PS5 Pro의 기능을 활용할 수 있는 무료 소프트웨어 업데이트가 제공될 예정입니다. 이들 게임은 "PS5 Pro Enhanced"라는 표기로 구분할 수 있으며, PlayStation Studios 및 소프트웨어 제조업체 파트너들로부터 출시될 『Alan Wake 2』 『어쌔신 크리드: 샤도우즈』 『Demon’s Souls』 『드래곤즈 도그마 2』 『FINAL FANTASY VII REBIRTH』 『그란 투리스모 7』『호그와트 레거시』 『Horizon Forbidden West』 『Marvel’s Spider-Man 2』 『라쳇 & 클랭크: 패럴렐 트러블』 『더 크루: 모터 페스』 『THE FIRST DESCENDANT』 『The Last of Us Part II Remastered』 등의 대작이 포함됩니다.

PS5 Pro의 외관은 PS5 패밀리의 디자인을 따릅니다. 초기형 PS5와 동일한 높이와 현재 판매 중인 PS5와 동일한 폭을 유지하면서도, 더 높은 성능을 갖추고 있습니다. 또한 Ultra HD Blu-ray 디스크 드라이브를 장착할 수 있으며, PS5 Pro 전용 본체 커버가 출시되면 커버를 교체할 수 있습니다.

PS5 Pro는 PlayStation®VR2, PlayStation Portal™ 리모트 플레이어, DualSense Edge® 무선 컨트롤러, Access™ 컨트롤러, PULSE Elite™ 무선 헤드셋, PULSE Explore™ 무선 이어폰 등 현재 사용 가능한 PS5 액세서리와 호환됩니다. 사용자 인터페이스 및 각종 네트워크 서비스도 PS5와 동일합니다.

PS5 Pro는 희망 소매 가격 119,980엔(세금 포함), 699.99달러, 799.99유로, 699.99파운드(※3)에 출시됩니다. 2TB SSD를 탑재하고, 포함된 제품으로 DualSense® 무선 컨트롤러 및 사전 설치된 『ASTRO’s PLAYROOM』을 제공합니다. PS5 Pro는 디스크 드라이브가 없는 완전 디지털 모델로 제공되며, 별매의 Ultra HD Blu-ray 디스크 드라이브를 구매하여 설치할 수 있습니다.

PS5 Pro는 11월 7일(목)부터 (일본) 전국의 PlayStation 취급 매장에서 구매하실 수 있습니다. 일본 내 예약 접수는 9월 30일(월) 오전 10시부터 순차적으로 시작됩니다.

항상 저희를 응원해주시고, 게임을 진심으로 사랑해주시는 수백만 명의 사용자 여러분 덕분에 PS5의 이야기는 계속될 수 있었습니다. PS5와 PS5 Pro 중 어떤 게임기를 선택하시든, 여러분의 요구에 맞춰 최고의 게임 경험을 제공하기 위해 계속해서 노력하겠습니다.

※1 이 기능들은 PS5 Pro에 맞게 강화된 일부 PS5 게임에서만 이용할 수 있습니다. PS5 Pro에 의해 강화되는 기능은 게임마다 다를 수 있습니다.
※2 타이틀 수는 국가 및 지역에 따라 다를 수 있습니다.

※3 북미 가격은 세금 제외, 유럽 가격은 세금 포함입니다.